-- Article list --

On the afternoon of June 7th, Zhu Jian, the Secretary of the Municipal Party Committee, visited Hengshan County to inspect the extensive investigation and rectification of safety production risks and hidden dangers. He emphasized the need to overcome feelings of fatigue and a sense of luck, work together as one, and maintain a wartime mentality in implementing all aspects of safety production. Through practical operations, we should test the work style of our cadres and the effectiveness of learning and education, and make every effort to safeguard the safety of peoples lives and property.

 

                           ▲ Zhu Jian investigates the work of addressing potential safety hazards in nine small venues.

 

Zhu Jian first visited the Xingjia Hotel in Kaiyun Town, Hengshan County, to conduct an on-site inspection of potential fire safety hazards. He carefully examined the hotels fire escapes and the configuration of firefighting facilities. He instructed local personnel to guide the hotel in rectifying fire safety hazards in the corridors, strengthen fire safety education for residents, and take concrete measures to eliminate hidden dangers—particularly those associated with the Nine Small Places, a term referring to nine types of small-scale business premises that are limited in size but pose a high fire risk.

 

                                                                              ▲ Meeting Scene

 

At the subsequent symposium, Hengshan County reported on the progress of its major investigation and rectification of safety production risks and hidden dangers. Relevant municipal leaders and departments offered comments and put forward requirements and suggestions.

 

                                                                             ▲ Zhu Jian Delivers Speech

 

Zhu Jian pointed out that the current safety production situation in Hengyang is the most severe it has been in recent years. It is essential to establish a sense of overall perspective, bottom-line thinking, and extreme scenario thinking; maintain a clear mind; strengthen strategic resolve; pool collective wisdom; implement systematic measures; and unite as one. He stressed the need to deepen ideological understanding, strengthen responsibility implementation, resolutely overcome formalism and bureaucracy, and enforce tough measures to address issues such as incomplete investigation responsibilities and insufficient rectification efforts. He also called for fully leveraging the leading role of grassroots Party building and enhancing the level of intrinsic safety with the utmost determination.

 

Zhu Jian emphasized the need to advance concentrated efforts and wage a peoples war on safety. He noted that the current principal contradiction in the field of production safety is fire safety, and called for solid implementation of the six major key tasks action plan and the establishment of a whistleblower system. Efforts should be divided and coordinated to prevent disasters, with flood prevention and disaster mitigation prioritized. Responsibilities must be clearly defined to balance development and safety, focusing on both production safety and flood control in key areas such as reservoirs, embankments, and mountain flood-prone zones, while simultaneously ensuring stable economic performance.

 

Regarding the next phase of the comprehensive investigation and rectification of safety production risks and hazards in Hengshan County, Zhu Jian put forward five requirements:

 

Identify the primary contradictions and their key aspects – Focus on fire safety and road traffic safety, and formulate practical response measures and rectification actions. Special attention should be paid to places such as elderly care institutions and other one elderly and one child facilities. Active emergency evacuation drills should be carried out to improve emergency response capabilities.

 

Promote full coverage of the investigation and rectification – Reasonably match supporting units and strengthen frontline forces.

 

Clarify responsibility, resource allocation, and deadlines for major accident hazard rectification – "Race against time" to address these hazards.

 

Strengthen enforcement of tough measures– Take resolute actions including public exposure, talks and notifications, and legally ordered shutdowns against illegal and non-compliant enterprises. Cadres who fail to perform their duties should be notified of criticism and held accountable.

 

Solidly advance the six key actions for fire safety – Deeply promote the comprehensive investigation and rectification of fire safety hazards, and mobilize full participation from townships, committees, offices, bureaus, villages, and communities. City leader Liu Zhigang attended.


 


Zhu Jian Inspects Major Safety Production Risk Investigation and Rectification in Hengshan County

On May 18, Zhu Jian went to Nanyue District to supervise and inspect the work on flood prevention, preparedness, and the large-scale screening and rectification of safety production hazards. He stressed the need to earnestly implement the responsibilities and requirements of the province-wide large-scale screening and rectification of safety production risks and hidden dangers, persist in creative implementation, and effectively build a strong line of defense for safety.

                                       ▲ Zhu Jian inspects the screening and rectification of safety hazards in an old residential community.

Zhu Jian and his delegation first visited the Yuedong area to supervise the screening and rectification of safety hazards in old residential communities. He emphasized the importance of thoroughly investigating all kinds of risks and hidden dangers, improving property management services, and focusing on rectifying issues such as the stacking of debris in corridors and the unauthorized tapping and messy routing of electrical wires. It is essential to ascertain the district's demand for public rental housing, acquire existing housing stock to supply as public rental housing, further strengthen the fine-tuned management of such housing, and rely on big data comparisons to promptly and dynamically adjust occupancy. At the same time, efforts should be made to study and refine policy support measures for installing elevators, and actively explore sustainable paths for advancement.

                                    ▲ Zhu Jian inspects precautions against geological disasters during the flood season at a hidden danger site.

At the geological hazard site of Group 9, Shuilian Village, Nanyue Town, Zhu Jian demanded that, based on urgency and severity, a new round of comprehensive screening be conducted for all geological hazard sites across the district, with a ledger established and a "one site, one policy" approach adopted for classified handling. Unified and standardized guidance must be formulated to refine emergency evacuation measures during torrential rains, ensuring the safety of people's lives and property.

'

                                                                      ▲ Zhu Jian delivers remarks.

After thoroughly listening to the report on Nanyue District's flood prevention, preparedness, and the large-scale screening and rectification of safety production hazards, Zhu Jian pointed out that the current period is a special time of intertwined risks in which we must press forward under pressure. We must always uphold the principle of putting the people and their lives above all else, resolutely implement the relevant work requirements of the Provincial Party Committee and Provincial Government, further strengthen political awareness, overall situation awareness, sense of responsibility, and sense of mission, and, with a strict work style and concrete measures, tackle tough issues head-on and carry out implementation creatively. It is necessary to fulfill the duty of guarding our territory, take responsibility for guarding it, and do our utmost in guarding it. We must use the certainty of our work to counter the uncertainty of risks, trade officials' hardship index for the district's safety index, and resolutely hold the bottom line of preventing major accidents and general accidents that carry social impact.

Municipal leaders Zhou Yumei and Hu Guoxiong participated in the inspection.


Zhu Jian Inspects Flood Control and Safety Hazard Screening in Nanyue District

On the afternoon of May 11, Liu Zhongjie, Deputy Secretary of the Municipal Party Committee and Mayor of Hengyang, presided over a special municipal government meeting to study the revitalization of the existing stock of idle urban land. He stressed the need to tackle the easier issues first while keeping the harder ones in view, to adapt measures to local conditions and to tailor specific policies for each plot. By combining independent development with cooperative development, the city should effectively revitalize the stock of idle urban land and promote high-quality economic growth.

 

“Don’t let the land lie idle under the sun — we must unlock its comprehensive benefits,” Liu said, getting straight to the point. He noted that the city’s urban areas are still burdened with a considerable amount of existing, inefficient and idle land, and that revitalizing and utilizing these land resources is both imperative and significant. Addressing the “three many, three few” problem in dealing with idle land — “too much land under mortgage but too little revitalization, high assessed values but low actual values, and many objective difficulties but little subjective effort” — Liu stressed that the whole city must further unify its thinking and build consensus, overcome difficulties with firm resolve, and allocate land efficiently as a key factor of production, so as to fully tap its economic potential, break through the land bottleneck and drive high-quality economic development.

 


Liu pointed out that the focus of revitalization should be on inefficient and idle land that has been supplied but not yet built on, or built on but not meeting the required standards. Efforts must start with the easier cases, be based on facts, and apply a plot-specific approach, giving priority in the allocation of idle land resources to high-quality enterprises that are expanding their production capacity, so that efficient factor support can help enterprises improve quality and efficiency. Independent development and cooperative development must be combined. On the one hand, the city should tap its own potential and speed up independent revitalization by adopting flexible methods — “selling where appropriate, leasing where appropriate.” On the other hand, it should actively bring in strategic investors for cooperative development, so as to comprehensively enhance the land’s overall benefits. An efficient linkage mechanism should be established, with the entire city firmly embracing a “whole chessboard” mindset, and close coordination should be promoted among urban districts, industrial parks and platform companies to ensure that all parties move in step and form a concerted effort to revitalize the land. Liu called for freeing minds and breaking away from path dependency and fixed thinking, urging that any innovative measure capable of improving the overall benefits of land be boldly explored and fully supported. A dedicated task force should be set up quickly; working methods should be reformed and innovated; appraisal and incentive mechanisms should be studied in parallel; and policy support should be rolled out in a timely manner. Leading officials at all levels must carry forward the spirit of overcoming difficulties, dare to tackle the toughest problems, and work in a down-to-earth manner to ensure tangible results in the revitalization drive.

City leaders including Zhong Fan and Wu Xudong, Secretary-General of the Municipal Government, attended the meeting.


Liu Zhongjie on Revitalizing Urban Stock of Idle Land: Don’t Let the Land Lie Idle Under the Sun

On the morning of April 20, Party Secretary Zhu Jian chaired a special meeting on TBEA's investment plans in Hengyang during the "15th Five-Year Plan" period. He emphasized the need to continue deepening the government-business relationship as "career partners" and "a community of shared future," resolve key issues with a checklist approach, and fully support the company's "in-place multiplication" through high-quality, efficient services and strong factor guarantees, injecting robust momentum into Hengyang's high-quality economic development. Chong Yanmin, Member of the CPC Committee and President of TBEA Co., Ltd., as well as Party Secretary and Chairman of TBEA Electrical Equipment Group, attended the meeting.


At the meeting, Zhou Lixin, Deputy Party Secretary and Chairman of TBEA Hengyang Transformer Co., Ltd., and Huang Hanjie, Party Secretary and Chairman of TBEA Xinjiang New Energy Co., Ltd., briefed on the company's development in 2026 and its investment layout plans for the 15th Five-Year period in Hengyang. Officials from Hengyang High-tech Zone, Hengnan County, Hengyang County, Changning City, Yanfeng District, and relevant municipal departments reported on their work.

 


                                            Zhu Jian delivers a speech.

 

Zhu Jian noted that TBEA is a benchmark enterprise that anchors the grand blueprint of "Three Highs and Four News" and deeply advances the strategy of "Building a Strong Manufacturing City," holding significant strategic importance for Hengyang's high-quality development. Particularly after the provincial government held talks with TBEA, the company has continued to increase its investment in Hengyang, laying out more core major projects across the entire industrial chain, providing solid support for a strong start to Hengyang's 15th Five-Year Plan.

 


                                        Chong Yanmin delivers a speech.

 

Chong Yanmin stated that at the start of the 15th Five-Year Plan, TBEA Hengyang Transformer Co., Ltd.'s traditional electrical equipment industry is showing strong growth momentum, and its strategic emerging industries have broad prospects. In the next steps, the company will focus on extending the industrial chain, accelerating innovation breakthroughs in high-precision power electronic devices; continuing to increase R&D investment, promoting the optimization and upgrading of traditional industries, and actively cultivating and strengthening strategic emerging and future industries; firmly implementing the internationalization strategy as a top priority, and fully expanding overseas markets; and advancing the "in-place multiplication" initiative with greater intensity and more concrete actions to contribute to Hengyang's high-quality development.

 

Hu Guoxiong, Member of the Standing Committee and Secretary-General of the Municipal Party Committee and Chain Leader of the Power Transmission and Transformation Equipment Industry Chain, attended the meeting. Also present were Municipal leaders Liu Ping and Wu Lesheng.

 

(Text by Luo Wenpeng, Photo by Wang Zhai, All-Media Reporter)


Zhu Jian Chairs Special Meeting on TBEA's "15th Five-Year Plan" Investments in Hengyang

HENGYANG, April 13 — The Municipal Rural Work Conference was convened here on the morning of April 13. Zhu Jian, Secretary of the CPC Hengyang Municipal Committee, attended and addressed the conference, stressing the imperative to thoroughly study and implement General Secretary Xi Jinping's important expositions on work concerning agriculture, rural areas and farmers, as well as the guiding principles of the central and provincial rural work conferences. He called for pragmatic and solid efforts to continuously boost agricultural efficiency, invigorate rural areas and increase farmers' incomes, striving to break new ground in all-around rural revitalization. Liu Zhongjie, Deputy Secretary of the CPC Hengyang Municipal Committee and Mayor of Hengyang, presided over the conference. Wu Shuguang, Chairman of the Hengyang Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), was present.

                                                                          Zhu Jian Delivers a Speech

Zhu Jian underscored the need to focus on key tasks and stimulate development vitality. Efforts should be fully dedicated to improving the quality and efficiency of comprehensive straw utilization, addressing weaknesses in the collection, storage and transportation system, fostering and expanding major utilization entities, and improving benefit-sharing mechanisms to form replicable and scalable industrial development models.


It is essential to coordinate efforts to resolve village-level debts and concentrate on developing the collective rural economy. Work should be intensified in revitalizing resources, securing projects, optimizing services and introducing talents, to drive the new-type rural collective economy toward scaled, market-oriented and specialized development.


Reform should be further deepened and empowerment through science and technology strengthened. Accelerate breakthroughs in core technologies, research and application of equipment, development of smart systems and opening-up of application scenarios. A core technological system for smart breeding should be established, and smart management capabilities enhanced from grain production to storage, transforming agriculture from "depending on the weather" to "acting with weather knowledge".


Zhu Jian stressed the importance of strengthening weak links to consolidate the foundation of rural industries. Adhering to a problem-oriented approach, coordinated efforts should be made in three key areas: industrial planning, enterprise cultivation and brand building, to promote the upgrading of rural industries.


Bottom-line thinking must be upheld to build a strong security shield. Security and stability should always be prioritized, with resolute efforts to safeguard bottom lines, eliminate potential risks, and ensure rural society is both vibrant and stable and orderly.


Liu Zhongjie pointed out that all requirements of "adapting to local conditions and seeking truth and pragmatism" must be fully implemented to swiftly draw up "implementation blueprints". Efforts should focus on "grasping priorities and addressing weaknesses" to wage a decisive "battle". In line with the requirement of "holding fast to bottom lines and maintaining stability", a tight "security net" must be firmly woven to strive for new achievements in all-around rural revitalization and the modernization of agriculture and rural areas in Hengyang.


The conference was held via video link, with sub-venues set up in all counties, county-level cities and districts. Representatives from Hengyang County, Changning City, Leiyang City and Shigu District delivered speeches respectively on topics including grain production, industrial development to boost farmers' incomes, cash crop cultivation, stable production and supply of the "vegetable basket", and building "beautiful and harmonious villages in Hunan".

Zhu Jian and Liu Zhongjie Pose for a Group Photo with Representatives of Major Grain Growers Before the Conference


Prior to the conference, Zhu Jian and Liu Zhongjie met with representatives of major grain growers across the city.

(All-media reporters: Luo Wenpeng (text), Wang Zhai (photos))


Hengyang Holds Municipal Rural Work Conference; Zhu Jian Delivers Speech

On April 6, the city experienced heavy rainfall. That afternoon, a video conference on flood control preparedness was convened. Liu Zhongjie, deputy secretary of the Hengyang Municipal Committee of the Communist Party of China and mayor of Hengyang, chaired the meeting and stressed the need to adhere to a people-centered development philosophy, maintain a strong sense of responsibility, and achieve "four clear understandings" to effectively manage the heavy rainfall and geological disaster risks, thereby safeguarding people's lives and property and ensuring overall social stability.


According to statistics, from 6:00 am to 3:00 pm on April 6, the city's average rainfall was 21.7 millimeters. Rainfall ranging from 25 to 49.9 millimeters was recorded in 42 townships, and 21 townships saw rainfall between 50 and 99.9 millimeters. Thanks to proactive preparations and timely responses, no major dangers or disasters had been reported as of the afternoon of April 6.


After hearing reports from the Municipal Emergency Management Bureau and the Municipal Water Resources Bureau on current flood control efforts, as well as updates from various counties and districts, Liu pointed out that the city is currently at a critical juncture of leadership transitions, with the concentrated rainy season, flood season, and cadre adjustment period overlapping. He urged all departments at all levels to fully recognize the extreme importance and urgency of flood control and disaster relief, resolutely overcome any complacency or slackness, and spare no effort in prevention and response with a highly responsible attitude toward the safety of people's lives and property.

Liu demanded the "four clear understandings" to ensure effective and orderly flood control and disaster prevention:

Clear understanding of goals: Protecting people's lives and property must be the fundamental goal, firmly shouldered at all times.


Clear understanding of risks: Conduct exhaustive, dragnet-style inspections focusing on key areas such as urban low-lying areas, underground garages, geological disaster-prone points, households with slope-cutting construction, small and medium-sized rivers, and reservoir dams. Maintain a sense of responsibility and ensure hidden dangers are cleared dynamically.


Clear understanding of measures: Combine human, physical, and technical measures; increase monitoring and early warning frequency; establish a closed-loop mechanism of "warning, alerting, and response"; accurately deliver early warnings to every household and individual; stockpile emergency supplies; improve emergency plans and conduct drills to ensure readiness. 


Clear understanding of responsibilities: Strengthen duty responsibilities; leading officials should supervise key points and command from the front. Information reporting must be rapid, accurate, and comprehensive — no delays, omissions, or concealments. Enhance disaster prevention and mitigation publicity, improve residents' self-rescue and mutual aid awareness, and ensure timely traffic diversion. Ultimately, officials' hard work should translate into people's sense of security and well-being, resolutely safeguarding the bottom line of safety.

Wu Xudong, a member of the municipal government leadership team, attended the meeting.


Hengyang mayor urges full flood control preparedness amid heavy rainfall

Hengyang News Network reported by reporter Wang Qianwen – On the afternoon of March 24, Zhu Jian, the Municipal Party Committee Secretary, chaired the Investment Promotion Conference for High-Quality Development of the Humanoid Robot Industry in Hengyang. He emphasized the need to firmly grasp the historic opportunities presented by the development of the humanoid robot industry, seize the track of emerging future industry, vigorously promote business attraction and project implementation, and strive to build a powerful engine for developing new quality productive forces.

                                                                                                                                   ▲ Conference Site

During the conference, the Hengyang High-tech Zone Management Committee delivered an investment promotion presentation on behalf of Hengyang City. Leaders from 14 companies, including Runze Technology, UBTECH Robotics, and Zhipingfang Robotics, actively spoke on topics such as embodied artificial intelligence, intelligent agent development and application, intelligent shared laboratories, and new trends in the Token economy, expressing their intentions and ideas for investing in Hengyang's humanoid robot industry.

                                                                        ▲ Zhu Jian Delivers Speech.

Zhu Jian listened attentively to the speeches and took detailed notes. He pointed out that Hengyang is a nationally significant regional city and a provincial sub-central city, holding an important strategic position. It possesses a strong industrial base, superior transportation and location advantages, a continuously optimized business environment, and a robust and dynamic economic and social development, making it a fertile ground for investment and entrepreneurship. Currently, as one of the city's two major future industries, Hengyang has incorporated the humanoid robot industry into the key layout of its "15th Five-Year Plan," actively planning and promoting the Runze Technology Digital Intelligence Industrial Park, which has received significant attention from the Provincial Party Committee and Provincial Government. He sincerely invited entrepreneurs to deploy projects and innovative applications in Hengyang, seize the emerging opportunities alongside Hengyang, and jointly build a highland for the humanoid robot industry.

Zhu Jian stated that to focus on the high-quality development of the humanoid robot industry, Hengyang will continuously strengthen "six pillars of support." First, enhance physical space and computing power carrying capacity, making effective use of existing building resources at the Runze Technology Hengyang Base and the Glasses Town, and fully leveraging Hengyang's advantages as one of the nation's 32 internet backbone node cities and the province's second-largest computing power center to provide ample physical space and computing support for the humanoid robot industry. Second, strengthen the innovation leadership of leading enterprises, relying on the ecological resources of industry leaders such as Runze Technology, Lens Technology, Foxconn, and Meihu Zhizao to drive the clustered development of the industrial chain. Third, explore the construction of intelligent shared factories, providing shared ODM intelligent production line services to reduce enterprise production costs. Fourth, accelerate scenario openness, promoting widespread product adoption through government-led "first-use and first-order" demonstration applications; establish an embodied intelligence scenario data center to facilitate application data feedback for product iteration and develop new blue oceans for industrial applications. Fifth, strengthen industrial fund support, forming a development pattern of bidirectional empowerment between "industry and capital" through a three-step plan: establishing a corporate investment matrix, guiding government industrial funds, and attracting participation from leading domestic funds. Sixth, strengthen skilled talent support, accelerating the establishment of specialized embodied intelligence colleges through industry-university-research cooperation with local and nationally renowned universities, and establishing training bases in collaboration with enterprises to build a full-chain talent service system encompassing "attraction, cultivation, retention, and utilization."

Zhu Jian emphasized that Hengyang is now facing historic opportunities marked by "right timing, geographical advantage, and harmonious environment" for developing the humanoid robot industry. He called on the Hengyang High-tech Zone and relevant municipal departments to collaborate closely, seize track of the emerging future industry, build a strong core work team, vigorously promote business attraction and project implementation, fully support the humanoid robot industry in taking deep root in Hengyang, and strive to build a powerful engine for developing new quality productive forces.


Zhu Jian Chairs Investment Promotion Conference for High-Quality Development of Humanoid Robot Industry in Hengyang


On the morning of March 18, Zhu Jian, the Secretary of the municipal Party committee, went to Leiyang City to investigate spring ploughing, spring planting and comprehensive utilization of straws. He stressed that we should thoroughly implement the spirit of the No. 1 Document of the central and provincial Party committees, continue to optimize the planting and breeding structure, strengthen the protection and quality improvement of cultivated land, strengthen the empowerment of agricultural science and technology, and spare no effort to do a good job in spring ploughing production during the farming season, so as to promote the improvement of quality and efficiency of agricultural production and the continuous increase of farmers' income.


When he came to the 10,000 mu demonstration area of double cropping rice in Shantian Village, Mashui Town, Zhu Jian went into the field and the centralized seedling raising base to observe the seedling raising of early rice, had an in-depth conversation with large grain growers, asked farmers about the benefits of grain planting and policy subsidies, and learned more about the mechanization level of agricultural production, breeding of improved varieties, comprehensive utilization of straws, yield per mu and agricultural technology services in Leiyang City.


Zhu Jian stressed that we should vigorously develop smart agriculture, strengthen scientific and technological empowerment, speed up the layout and construction of intelligent seedling raising centers, promote the automation, intensification and recycling of seedling raising links, radiate and drive surrounding towns to provide substitute seedling raising services, reduce farmers' production costs and improve their enthusiasm for growing grain. We should make good use of Hengyang intelligent grain safety management system, rely on big data analysis, accurately grasp the relationship between soil properties and high-quality grain varieties, make "seed articles", scientifically promote the adjustment of planting structure, and continuously improve the yield per mu and the comprehensive grain production capacity.


Zhu Jian pointed out that it is necessary to accurately calculate the "ecological account" and "economic account" for the comprehensive utilization of straw, promote the on-site crushing and returning of straw to the field and various comprehensive utilization modes according to local conditions, and continuously improve the specialization and scale of straw collection and storage. We should make early plans and take early actions, promote the advance of agricultural means of production and the follow-up of technology, ensure that the farming season is not missed and that spring ploughing is maintained, and ensure a good start in grain production throughout the year. It is necessary to strengthen the fine management of the field, establish an agricultural technology expert service team, send practical technologies to the field, carry out technical training focusing on the selection of good varieties, standardized operation of agricultural machinery, green prevention and control of diseases and pests, constantly enhance farmers' confidence in growing grain, and continuously improve the efficiency of agricultural scale operation.


Leaders of the municipal Party Committee and Government Chen Peng, Hu Guoxiong and Zhang Runhuai participated in the survey.

Zhu Jian investigates spring ploughing, spring planting and comprehensive utilization of straws in Leiyang City


On the morning of March 19, Liu Zhongjie, deputy secretary of the municipal Party committee and mayor of the municipal government, presided over a special meeting to listen to the G107 transit truck traffic organization optimization plan and the report on the special rectification of urban electric bicycles, and to study and deploy relevant work in the next stage. Liu Zhongjie stressed that we should firmly establish the concept of people and life priority, scientifically optimize traffic organization, and continue to strengthen the special rectification of electric bicycles. The mayor urged to comprehensively improve the level of urban traffic management, to create a safe, smooth and orderly travel environment for the people.


Liu Zhongjie pointed out that doing a good job in the traffic organization around the city by trucks and the special rectification of electric bicycles is not only a practical matter for people's livelihood, but also a major safety event, and even more difficult to rectify. All departments at all levels should unify their thinking and understanding, fully understand the importance, urgency and complexity of these two tasks, promote the implementation of various tasks with a high degree of political consciousness and action consciousness, and form a joint working force of joint efforts.


According to Liu Zhongjie's requirements, we should highlight the key points of the work, make accurate efforts and implement targeted strategies. Truck bypass work should focus on non-Hengyang drivers and other key groups, strengthen publicity and guidance, improve the awareness and implementation rate of bypass policies, improve road facilities, scientifically optimize route planning, and spare no effort to ensure smooth roads, safe driving and convenient travel. The special rectification of electric bicycles should focus on key road sections, key time periods and key people, resolutely control the chaos of motorcycle traffic, standardize the order of motorcycle traffic, resolutely prevent and contain motorcycle traffic accidents, and spare no effort to protect the safety of people's lives and property.

Liu Zhongjie stressed that it is necessary to clarify the working principles and promote the work to be effective. We should adhere to the law and regulations, strictly enforce the law procedures, and standardize the law enforcement behavior. We should adhere to the principle of "easy work first, difficult work later", and promote it step by step according to categories, so as to ensure that all work is stable and orderly. We should attach equal importance to safety and unimpeded traffic. We should not only ensure road traffic safety, but also minimize the impact on people's travel. We should be diligent and thrifty, pay attention to input-output efficiency, and spend money on the cutting edge. It is necessary to establish and improve a long-term mechanism to promote the transformation of traffic governance from centralized regulation to normalized and long-term management. All departments shall cooperate closely, refine the task list, define the schedule, road map and responsible person, strengthen supervision and inspection, find and solve problems in time, and ensure that all work is implemented and effective.


Leaders of the municipal Party Committee and Government Chen Liyang and Zhao Shengping accompanied the inspection.

Liu Zhongjie urges to comprehensively improve urban traffic management


On the morning of March 17, the 54th chairman meeting of the 13th municipal CPPCC was held. Wu Shuguang, chairman of the CPPCC municipal committee, presided over the meeting and delivered a speech.


The conference conveyed and learned the spirit of the national two sessions. The work plan for handling and supervising the key proposals of the municipal CPPCC in 2026 (Draft) and the research and consultation plan for optimizing the employment and entrepreneurship service guarantee of college students and building a friendly Hengyang for young people (Draft) were discussed in the meeting. Relevant personnel matters have also been discussed.


According to Wu Shuguang, it is necessary to take the study, publicity and implementation of the spirit of the national two sessions as an important political task at present and in the future, promote the substantiation and concretization of the study, publicity and implementation, and quickly set off an upsurge of learning, thinking and practice. We should make great efforts to deepen, internalize and transform learning, in publicity to promote the spirit of the national two sessions to take root in Hengyang, and in the implementation. We should closely follow the development strategy of "building the city through manufacturing and prospering the city through culture and tourism", and firmly establish the concept of "boosting high-quality development through high-quality and efficient CPPCC work". According to the general requirements of the provincial CPPCC for the performance of its duties in the "1453", we should carry out research and consultation around the implementation of the "Fifteenth Five Year Plan", industrial upgrading, people's livelihood improvement and other fields in combination with the 2026 work points and consultation and supervision work plan of the municipal CPPCC, continue to build the negotiation brand of "Chuanshan Conference Hall" and widely gather high-quality development forces.


Wu Shuguang stressed that the proposal is the most direct and effective way for the CPPCC to perform its duties. It is necessary to supervise the handling of key proposals in 2026 with a higher standard, compact responsibilities, coordinate and link, track and ask for results, and ensure that "they take root and bear fruit". To do a good job in the employment and entrepreneurship services for college students, we should base ourselves on the overall development situation of the city, identify the blocking points and difficulties through in-depth research, and put forward operable and landing suggestions, so as to promote Hengyang to become a city of youth and struggle where young people aspire to take root.


Fu Ping, Chen Miao, Ye Yuquan, Tao Zhaohui, Xie Maowen, He Huarong and Fan Zhenhua, vice chairmen of the municipal CPPCC, attended the meeting.

Hengyang: 54th chairman meeting of 13th municipal CPPCC held

HENGYANG, March 16 (Xinhua) — A meeting to convey and study the spirits of the just-concluded National Two Sessions was held in Hengyang on the morning of March 16. Zhu Jian, a deputy to the 14th National People's Congress (NPC) and secretary of the CPC Hengyang Municipal Committee, conveyed the spirits of the Fourth Session of the 14th NPC and the Fourth Session of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). He stressed the need to thoroughly study, publicize and implement General Secretary Xi Jinping's important speeches and the spirits of the Two Sessions, forge ahead with determination and work hard to make new and greater contributions to building a modern socialist Hengyang in all respects. Liu Zhongjie, deputy secretary of the CPC Hengyang Municipal Committee and mayor of Hengyang, presided over the meeting. Chen Peng, deputy secretary of the CPC Hengyang Municipal Committee, and Wu Shuguang, chairman of the CPPCC Hengyang Municipal Committee, attended the meeting.


Zhu Jian pointed out that the just-concluded Two Sessions have made comprehensive arrangements for China's economic and social development this year. In particular, General Secretary Xi Jinping's series of important speeches during the sessions, based on the current domestic and international situation and focusing on a good start to the 15th Five-Year Plan, have profoundly expounded on major issues concerning the overall situation of building Chinese-style modernization, with profound thinking and rich connotations. All departments at all levels in the city must earnestly study and fully comprehend, accurately grasp the essence of the spirits, consciously unify their thinking and actions with General Secretary Xi Jinping's important speeches and the spirits of the Two Sessions, and resolutely shoulder the responsibility of "a major economic city shouldering heavy burdens".



Zhu Jian required that efforts should be made to convey, implement and widely publicize the spirits, and quickly set off an upsurge of study. Efforts should be made to study deeply and understand thoroughly, to conduct extensive publicity and lectures, and to integrate knowledge and practice. The study, publicity and implementation of the spirits of the Two Sessions should be combined with the study and implementation of the spirits of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, integrated with the implementation of the blueprint of "Three Highs and Four News" and General Secretary Xi Jinping's important speeches and instructions on Hunan's work, and integrated with the study and education of establishing and practicing a correct view of political achievements. We should strengthen systematic understanding, overall planning and coordinated implementation, and promote the spirits of the Two Sessions to take root in the hearts of the people and become well-known to all.


When presiding over the meeting, Liu Zhongjie pointed out that all departments at all levels must seize policy opportunities to promote the early implementation and early results of major matters and projects identified in the Two Sessions and the Outline of the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development that are crucial to the long-term development of Hengyang. The meeting was held via video and telephone conference, with branch venues set up in all counties, county-level cities and districts.


Present at the meeting were municipal leaders Zhou Yumei, Liu Zhangyu, Yu Xinfan, Yang Weiping, Chen Liyang, Li Qiang, Hu Guoxiong, Zhang Runhuai and other incumbent municipal-level leading officials, some retired senior officials, director of the Management Committee of Hengyang High-tech Industrial Development Zone, party secretaries and presidents of municipal universities, and some NPC deputies from Hengyang attending the National People's Congress.


Hengyang Leaders Highlight Two Sessions Spirit at Study Meeting


In the afternoon of March 12, the 2026 culture, tourism and sports work conference of Hengyang City was held to comprehensively summarize the work results in 2025, deploy the "Fifteenth Five Year Plan" and key tasks in 2026, focus on the in-depth integration of culture, tourism, sports and business exhibitions, and focus on the goal of building a city of unique tourism destination and sprinting the total cost of tourism of 100 billion Yuan. Vice mayor of the municipal government Xie Hong attended the meeting and delivered a speech.


Xie Hong stressed that 2026, as the opening year of the "Fifteenth Five Year Plan", the city's culture, tourism, broadcasting and sports system should adhere to the strategy of "building the city through manufacturing and prospering the city through culture and tourism", and anchor two core goals. We should strive for breakthroughs in deep integration, dig deep into local culture, improve the performance economy of events, and implement "attracting customers into the balance". We should make practical efforts to benefit the people and improve the public culture and national fitness system. We should strengthen the bottom line of safety and strictly control the cultural tourism market and ideological position. We will further strengthen organizational support and forge a strong team of "cultural, tourism, and sports".


The meeting made it clear that in 2026, Hengyang will strive to increase the total number of tourists and the total tourism expenditure by more than 10% and 12% respectively. We should promote the high-quality development of culture, tourism, and sports with measures such as brand creation, heritage activation and event driving, and inject strong culture and tourism momentum into the construction of national regional key cities and provincial sub central cities.

100 billion! Hengyang culture, tourism, broadcasting and sports work conference draws a new picture of integrated development


In the afternoon of March 12, the 2026 culture, tourism and sports work conference of Hengyang City was held to comprehensively summarize the work results in 2025, deploy the "Fifteenth Five Year Plan" and key tasks in 2026, focus on the in-depth integration of culture, tourism, sports and business exhibitions, and focus on the goal of building a city of unique tourism destination and sprinting the total cost of tourism of 100 billion Yuan. Vice mayor of the municipal government Xie Hong attended the meeting and delivered a speech.


Xie Hong stressed that 2026, as the opening year of the "Fifteenth Five Year Plan", the city's culture, tourism, broadcasting and sports system should adhere to the strategy of "building the city through manufacturing and prospering the city through culture and tourism", and anchor two core goals. We should strive for breakthroughs in deep integration, dig deep into local culture, improve the performance economy of events, and implement "attracting customers into the balance". We should make practical efforts to benefit the people and improve the public culture and national fitness system. We should strengthen the bottom line of safety and strictly control the cultural tourism market and ideological position. We will further strengthen organizational support and forge a strong team of "cultural, tourism, and sports".


The meeting made it clear that in 2026, Hengyang will strive to increase the total number of tourists and the total tourism expenditure by more than 10% and 12% respectively. We should promote the high-quality development of culture, tourism, and sports with measures such as brand creation, heritage activation and event driving, and inject strong culture and tourism momentum into the construction of national regional key cities and provincial sub central cities.

100 billion! Hengyang culture, tourism, broadcasting and sports work conference draws a new picture of integrated development


On the morning of March 12, Liu Zhongjie, deputy secretary of the municipal Party committee and mayor of the municipal government, presided over a symposium of social science experts on strengthening urban economy. The deputy secretary invited social science experts from colleges and universities located in Hengyang to gather together to examine the pulse of urban economic development and offer suggestions. He stressed that we should give full play to the intellectual advantages of colleges and universities, deeply tap the endogenous driving force and growth potential of urban development, focus on breaking the development bottleneck, make up for the development shortcomings, and promote the upgrading of urban economy.

At the meeting, seven experts from universities and colleges in Hengyang spoke in turn on the topic of "solving the dilemma of urban economic development and deeply tapping the growth potential of urban areas", based on their own professional strengths and closely combined with the actual development of Hengyang urban area. The experts directly faced the pain points, difficulties and blocking points in the economic development of Hengyang urban area from the dimensions of industrial planning, spatial optimization, kinetic energy conversion and policy innovation, and put forward targeted and operable suggestions.


During the discussion, Liu Zhongjie listened and asked questions, carefully recorded them, communicated and discussed with experts from time to time, asked about the feasibility of relevant ideas and measures in detail, and responded to the opinions and suggestions put forward by experts on site. Liu Zhongjie pointed out that strengthening the urban economy is the top priority of the municipal Party committee and the municipal government, which is related to the overall situation of the city's high-quality economic and social development. Hengyang has a solid industrial base and superior location advantages. It should focus on strengthening and optimizing the urban economy, gather development momentum, improve the urban energy level, and fully demonstrate the comprehensive strength and core competitiveness of Hengyang as a provincial sub central city.


Liu Zhongjie said that all experts should give full play to the role of intellectual support and continue to study the economic development of Hengyang City. We should deepen the "double construction and double transformation" mechanism of school enterprise cooperation, promote colleges and universities to enter enterprises with scientific research achievements and enterprises to enter colleges and universities with development problems, promote the transformation and implementation of scientific and technological achievements of colleges and universities, help enterprises to transform and upgrade, and guide the majority of scientific researchers to write papers on Hengyang and use their achievements in development practice. We should focus on the central work of the municipal Party committee and the municipal government, carry out in-depth field research, systematically analyze advanced cases of urban economic development at home and abroad, and identify the economic breakthrough path of Hengyang urban area under the new situation. More practical measures that are grounded, implementable and effective should be put forward, to inject intellectual momentum into the economic development of the urban area.


According to Liu Zhongjie 's requirements, we should accurately meet the development needs of enterprises, tailor-made training courses for entrepreneurs, systematically sort out past development experience, scientifically analyze future development trends, and constantly improve the business management ability and innovation development level of entrepreneurs. We should vigorously support college students' entrepreneurship and employment, accurately connect with the latest market demand, stimulate college students' entrepreneurial enthusiasm, and activate the endogenous power of urban economy with the entrepreneurial vitality of young people. We should systematically promote the "alumni return" work, actively contact alumni of Hengyang local universities, select and cultivate university teachers and college students with creative thinking and innovation ability, and encourage innovation and entrepreneurship practice. He hoped that experts would turn "golden ideas" into "new ways" of development, activate urban economic vitality, and make greater contributions to accelerating the construction of national regional key cities and provincial sub central cities with higher levels and greater energy levels.


Liao Yizhi, Secretary General of the municipal government, attended the meeting.

Liu Zhongjie presides Symposium of social science experts on strengthening urban economy


On the morning of March 12, Liu Zhongjie, deputy secretary of the municipal Party committee and mayor of the municipal government, presided over a symposium of social science experts on strengthening urban economy. The deputy secretary invited social science experts from colleges and universities located in Hengyang to gather together to examine the pulse of urban economic development and offer suggestions. He stressed that we should give full play to the intellectual advantages of colleges and universities, deeply tap the endogenous driving force and growth potential of urban development, focus on breaking the development bottleneck, make up for the development shortcomings, and promote the upgrading of urban economy.

At the meeting, seven experts from universities and colleges in Hengyang spoke in turn on the topic of "solving the dilemma of urban economic development and deeply tapping the growth potential of urban areas", based on their own professional strengths and closely combined with the actual development of Hengyang urban area. The experts directly faced the pain points, difficulties and blocking points in the economic development of Hengyang urban area from the dimensions of industrial planning, spatial optimization, kinetic energy conversion and policy innovation, and put forward targeted and operable suggestions.


During the discussion, Liu Zhongjie listened and asked questions, carefully recorded them, communicated and discussed with experts from time to time, asked about the feasibility of relevant ideas and measures in detail, and responded to the opinions and suggestions put forward by experts on site. Liu Zhongjie pointed out that strengthening the urban economy is the top priority of the municipal Party committee and the municipal government, which is related to the overall situation of the city's high-quality economic and social development. Hengyang has a solid industrial base and superior location advantages. It should focus on strengthening and optimizing the urban economy, gather development momentum, improve the urban energy level, and fully demonstrate the comprehensive strength and core competitiveness of Hengyang as a provincial sub central city.


Liu Zhongjie said that all experts should give full play to the role of intellectual support and continue to study the economic development of Hengyang City. We should deepen the "double construction and double transformation" mechanism of school enterprise cooperation, promote colleges and universities to enter enterprises with scientific research achievements and enterprises to enter colleges and universities with development problems, promote the transformation and implementation of scientific and technological achievements of colleges and universities, help enterprises to transform and upgrade, and guide the majority of scientific researchers to write papers on Hengyang and use their achievements in development practice. We should focus on the central work of the municipal Party committee and the municipal government, carry out in-depth field research, systematically analyze advanced cases of urban economic development at home and abroad, and identify the economic breakthrough path of Hengyang urban area under the new situation. More practical measures that are grounded, implementable and effective should be put forward, to inject intellectual momentum into the economic development of the urban area.


According to Liu Zhongjie 's requirements, we should accurately meet the development needs of enterprises, tailor-made training courses for entrepreneurs, systematically sort out past development experience, scientifically analyze future development trends, and constantly improve the business management ability and innovation development level of entrepreneurs. We should vigorously support college students' entrepreneurship and employment, accurately connect with the latest market demand, stimulate college students' entrepreneurial enthusiasm, and activate the endogenous power of urban economy with the entrepreneurial vitality of young people. We should systematically promote the "alumni return" work, actively contact alumni of Hengyang local universities, select and cultivate university teachers and college students with creative thinking and innovation ability, and encourage innovation and entrepreneurship practice. He hoped that experts would turn "golden ideas" into "new ways" of development, activate urban economic vitality, and make greater contributions to accelerating the construction of national regional key cities and provincial sub central cities with higher levels and greater energy levels.


Liao Yizhi, Secretary General of the municipal government, attended the meeting.

Liu Zhongjie presides Symposium of social science experts on strengthening urban economy
12345678910 共41页 到第  页 确定